乜嘢:什么冇:沒有

琴姨聽到他哭，快快拍門，“乜嘢嘞，乜嘢嘞，柏騫猛喊噶？”陳令璟唔應，知琴姨等會推門來，脆等佢來再應。

霍柏騫淺淺抿嘴，“你同我拉手指啦，唔然你講話不算嘎。”

嗰個:那個嘎、嗟:語氣詞

呢個:這個瞓（fen四聲):睡

霍柏騫紅紅，臉濕濕，都是淚，同佢講，“我肚痛痛。”陳令璟一聽，以為佢乜嘢嘞，中透啲緊張，“肚痛？我睇睇。”霍柏騫聽佢嗰樣講，正拉來蓋肚的被。

霍柏騫不依佢，不放手，里面都系淚啊，聲好輕，“唔睇呀，好難睇啊。”陳令璟拉被過來，抬盯緊佢，“方才唔識怕丑，現在識了，睇都睇幾多遍嘞，松手。”

細蚊仔:小孩唔系:不是

霍柏騫真是好可憐呀，一通哭冇人錫佢，可憐巴巴打起噎，一手來勾陳令璟的手，一手捂緊自己的七，“阿璟啊，你冇生氣啦，好唔好啊，我擋住啦。”陳令璟系又氣又嗱心，去拉佢的手。

有啲，打佢膊，“閉。”霍柏騫搖搖，又睇陳令璟白生生的圓肚肚，問著:“畀唔畀我摸一呀？”

陳令璟一聽，真系氣不打一來，“三十五歲，昂有晨？！你要不要臉啊？”霍柏騫畀佢罵，好委屈啊，垂著，“你方才，一直蹭蹭我嘛，乜嘢罵我呀。”話音正落，就不不顧咁樣喊來，淚一咁樣。

陳令璟瞧佢話都講得結巴，心一畀嗱住一樣，發酸呀，“好啦，以后不朝你嫐氣啦，不作嗰樣來啊。”

嘅:的膊:肩膀

佢:他/她嫐（nao三聲):生氣

陳令璟盯住佢亮亮睛，一竟有啲怕丑，垂住，拉過霍柏騫的手，“只得一，聽到冇？”霍柏騫，一手的白泡泡，輕輕碰著陳令璟肚，輕輕笑了，“好手呀。”

“細蚊仔，癡。”陳令璟嘴上講佢，手又乖乖勾住霍柏騫的手，同佢拉勾勾。

但系！今朝是大大啲不同嘞，佢系被一陣喊聲吵醒。佢一睜，正正是霍柏騫一雙紅紅嘅，睇到好可憐啊！

自從有之后，陳令璟好貪覺瞓，佢又唔有乜嘢事，多幫琴姨睇睇店，放琴姨得閑去打麻將，一般唔到九鐘唔會醒。

第5章

果真，琴姨聽冇人應佢，擰開門來，睇到霍柏騫一雙紅紅，睇向陳令璟，“又乜嘢嘞，佢又惹你生氣嗟？”陳令璟昂系不應，由得霍柏騫在旁邊哭，琴姨知嗰次系勸不到，嘆一氣，“好吧好吧，我樓煮粥。”

陳令璟昨晚講過，唔同佢發嫐嘞，，問佢，“乜嘢啊？一大朝早在呢度喊？”

畀:給殼:腦袋

啲:怕丑:羞

陳令璟睇佢嗰樣，也笑，眉柔柔彎起，往佢頸上抹泡泡，“你手上有泡泡嗟嘛。”霍柏騫睇佢笑，心中一好好，咕嚕嚕冒泡咁樣，盯人盯得好緊，傻乎乎講一句，“你多沖我笑嘛，我鐘意睇你笑。你唔要兇我，我，我心里邊難受嘛。”

陳令璟嘅心畀佢喊得難受，

:吃睇:看

陳令璟一睇，好無言，抬問佢，“你幾歲嘞，今年？”霍柏騫皺皺眉，乜好端端問佢幾多歲，老實回答，“三十五歲，今年。”