註叁 語本《易經.乾卦.九五》:「云從龍,風從虎,圣人作而萬睹。」比喻隨從帝王創業。
註六 古代男十五歲束發,以示其成童。
突然被問及字,鹿原一愣,公主竟愿意稱他以字,自己不過是替她摘了紙鳶,怕不是有些太過平易近人了?
註七 古代少女的發型,亦可借指少女。
註八 古代女年滿十五歲,行束發簪的儀式稱為「笄禮」。從此以后視為成年,可以婚嫁。
註二 古代男的成年儀式。古代男未成年前僅束發而不著冠,至二十歲時才由長輩為其梳發著冠以示成年。
他緩步走了近去,這才發現少女們正為了卡在松樹梢上的紙鳶發愁,那紙鳶作的細,還綴著銀箔,顯然是公主寶貝之,但與公主同行的女也都是還在長的少女,紙鳶卡在二人之,她們肯定是搆不著的,要爬樹也不算容易,鹿原看一個膽大的女嘗試著要爬,卻很快就跌了來,公主似乎很是心疼自己的僕從,迎上前去查看,鹿原便是在此時看清了少女的真容。
當時聽著覺得荒謬,現真有緣得見,便也起了好奇之心。
到地上時,公主已經走近了來,好奇的看著鹿原,神中的審視讓鹿原有些緊張,忐忑地把紙鳶奉上,便聽見公主柔的話音問他:「你是誰?之前都沒見過」,鹿原聽她問話語氣無所畏懼,更確信了分,忙行了個禮:「在姓鹿名原,是安陽王鹿晉之」,公主聽了微微頷首,又問:「你已著冠,字為何?」
清麗的小臉上,柳眉彎彎,杏靈俏,鼻秀緻,紅唇小而豐,即便因為愁緒而蹙了眉,也沒有星丑形,鹿原看著,竟有些心悸,忍不住抬手住自己的,對于此刻是緣何悸動,他沒有緒,只是一瞬就不自主的邁步朝著少女們走去,在她們驚訝的視線里攀上樹,將那緻的紙鳶摘了來。
註四 古代帝王冊封皇室成員、異姓功臣或外藩國王的一種爵位??ね醯牡匚粌H次于親王,為封爵的第二等。
鹿原有些遲疑的抬看向公主,公主只是看著他,對他眨了眨,見他不答,有些疑惑的歪了歪:「還沒取字嗎?」,鹿原忙搖:「取了,我的字是平野,『平原廣野』的平野,我的老師蕭太傅給我取的,要我警惕心需寬,莫要狹視」,公主聽了一笑:「好字,不愧是太傅,那么,平野,謝謝你替我摘紙鳶,我回請父皇好好賞你」,說罷,她優雅的對鹿原輕輕頷首,便領著一眾女欣的離去,只剩還不住狂亂心的鹿原,目送著那俏的影,消失在蠟梅林里。
註一 冬至。
註五 兒童乳齒脫落,更換新齒的年紀。即童年。