醒來時我的丈夫已經穿dai整齊洗漱gan1凈的坐在客廳，他沒休息好，yan眶的陰影顏se深重，一如他苦難晦暗的未來。我說，早上好。他往后縮了縮，yan神垂到自己的膝蓋上。我湊過去，用力拍了拍他的臉頰，嘿，親ai的，我說－－－早上好。你聽到了么？埃里希灰綠se的yan睛迅速的掃過我，接著回到膝蓋，好像那里放著一本引人ru勝的書，發灰的she2tou掃過發灰的嘴唇，他輕聲說，早上好。

        埃里希穿著皺巴巴，染se敷衍的廉價亞麻套裝，xia面則是戰俘營發放的布鞋。他的衣服ruan塌塌的，很不氣派，顯得懶惰又衰弱，像個病人。tou發倒是梳的整齊，扣zi也細致妥貼的系好－－他努力維持風度的樣zi很可憐，看上去像個寒酸的的教師或是在監獄里呆了太久的政治犯。

        戰俘營的人總是那么小氣，給他洗個澡就丟過來了，至少pei上一套得ti的衣服和鞋吧，這幅樣zigen本沒法chu門。又或許這是他們的目的，打造特別的nu隸？我懶得往xia想，決定在這周結束前提交申請，把埃里希的個人wu品和全bu資料調過來。不知dao被迫重新穿上漂亮軍裝的他會不會把tui夾得更緊。

        我牽過他的手，告訴他我要教他zuo飯。埃里希平靜又僵ying的跟著。他大多數時候總是這樣，不過分反抗也決不順服，像棵橡樹一樣一動不動，妄圖保持尊嚴又不想挨揍。這讓我有dian可惜昨晚沒zuo的更過分，以至于他還存有這種可笑的幻想。

        我從后面摟住埃里希，心猿意ma的kou述母親教我的kou訣，比如長在土里要用冷shui煮，長在地上的用reshui煮。他雙手垂在shen側，像被束縛住一樣，絕望又心不在焉的聽著。神qing好像在被交代死刑注意事項。我告訴他可以吃兩片抹黃油的面包當中飯，但是晚飯一定要等我回來。我五dian半xia班，六dian二十二分到家，他要準備好。我對埃里希的廚藝不抱太多的希望，只是享受用家務活削弱他男zi氣概的過程。

        我們一起吃早餐，niunai泡肉桂粉麥片，沒什么味dao的東西。他吃的非常慢，一勺一勺的把被泡ruan的麥片舀jin嘴里，不吞也不嚼，只是han著，好像那能帶來什么安wei似的。我看的chu神，埃里希的動作太謹慎優雅，秀氣的像個姑娘，讓我好奇他過去是否也是這樣，在xia級軍官和副手充滿崇敬的yan神里安靜平和的用餐，然后xia令坦克推jin，默許村莊被火焰penshe1qi和機關槍夷平，直到現在泥土還混著血ye。

        他現在一dian也不像惡mo，讓我幾乎為他的命運gan到難過，但也只是幾乎。

        我向后靠去，踢了踢少校的小tui，你會系鞋帶吧？

        少校沒有動彈，我更用力的踢了一xia，快dian，如果我遲到了你會后悔的。

        少校嘴唇顫抖著無聲的說了些什么，也許在祈禱，也許在哀求，也許在罵人。總之他足夠聰明，沒讓我聽見。他磨蹭著彎