或只是人間在鬧小別扭。

        柰驚怒地抬瞪視男人。就在此時，油畫前的那個黑框鏡的年輕男忽揚聲：“Sterling！　Should　we　give　you　a　moment?　Or　is　this　the　kind　of　business　deal　that　benefits　from　an　audience?”（Sterling，我們要不要給你們私人空間？還是說，你這種交易，有觀眾在場更有意思？）

        Fairchild沒理他，仍望著柰，表不變，中的笑卻已完全消失了。他像給不聽話的孩講理一樣，偏側垂眸諦視著她，神冰冷如寒鋼，語氣卻平淡而耐心。

        “Dress?　What　dress，　hm?”（什么裙，嗯？）

        是在提醒她，這場交易，他隨時可以翻臉不認賬。

        圍著畫的幾人在低低地笑，有人抿了酒，有人交換意味不明的神，興致盎然地看八卦。

        柰垂了目光。

        Fairchild輕哼一聲，帶著兒傲，這才抬望向年輕男，邊推著柰往前走，邊淡淡笑：“Oh，　I’d　hate　to　deprive　you　of　a　good　show.”（哦，我可不想剝奪你們看好戲的樂趣。）

        到眾人面前，攥著她腰的手很自然地松開，像給朋友展示新車一樣，了個介紹的姿勢，“Gentlemen，”　視線掃過幾個男人，“allow　me　to　introduce　Ms.　Prunelle　Li.　Columbia　undergrad.　My　sharpest　intern　of　the　season.”（先生們，請容許我介紹李柰小，哥大本科生。我這一季最的實習生。）

        黑框鏡的年輕男率先伸手，笑容友好得，神里帶著幾分意味不明的……理解。

        “Andre　Dupont，　a　pleasure.”（安德烈·杜。幸會。）

        柰伸手輕輕一握，“Likewise.”（也是。）

        凱恩議員將威士忌喝大肚里，“Li.　Hmm…Are　you　of　the　Chinese，　Taiwanese，　Korean，　or　Singaporean　variety?”（意譯：李這個姓……你是屬于中國、臺灣、韓國還是新加坡的類型？）

        “Happens　to　be　Chinese，　Senator.”　柰語調恢復了沉穩，“But　in　the　end，　sir，　I　could　just　as　well　be　American，　don’t　you　think?”（恰好是中國人，議員先生。但說起來，我也完全可以是個國人，不是嗎？）