埃里希變漂亮了，chu人意料，也許是因為緘默所以更多了分裝腔作勢的味dao。他總是盯著我，tou微微低xia，一副想攻擊也不敢的兇狠模樣。他以為我看不見，而我也借此機會嚇唬他取樂。

        “埃里希，”我tou也不抬，忙著寫工作日志，“你的修養就是教你這么盯著女人的么？”

        他不敢動彈，僵在床上假惺惺的翻起書來。我寫完最后一章，勾了勾手。埃里希哭喪臉，順從的爬xia床，坐jin我懷里，自動把衣服解開，方便我把玩xiong前的金鏈和乳tou。“真漂亮啊，”我用鼻尖摩ca他的肌膚，gan到埃里希在慢慢收緊放在我肩膀上的手指，“你就像一個香penpen的dan糕，隨時都可以讓我啃一kou。”

        他總是在睡前咔咔噠噠寫個不停，寫滿紙的哀求，請我帶他去看醫生。我可以要求父母寄錢，多少錢都可以。他一遍又一遍地寫著，我還有哪里zuo的不讓您滿意您可以告訴我，我會改正，請帶我去看醫生吧。

        “你會死么？”我問，“不會死就不去。”不知dao為什么，我實在是懶得跟他解釋現在min思基盯得緊，胡亂帶安撫與重建項目里的戰俘去看病會引起不必要的麻煩。“裝甲車少校不是gan受不到痛苦的超人么？怎么這么怕死？”

        埃里希嘗試過絕shi明志，效果不太明顯，因為他依然每晚和我zuoai，我又忙，沒功夫注意到他的小心思。甚至等我意識到他在絕shi時也不太擔心，深知穆勒絕不可能餓著埃里希，肯定會在白天給他開小灶。直到那天晚上他跟穆勒一唱一和的演起戲來，一個嘀嘀咕咕的說少校日漸消瘦，臉se也不好，shenti肯定會撐不住，一個則大義凜然的推開shiwu，看也不看，動作夸張到生怕我注意不到。我實在是厭煩透ding，當著埃里希的面把穆勒捆在花園里用藤條chou的鬼哭狼嚎。我回到屋zi里，發現埃里希被嚇得小臉煞白，顯然沒預料到我今天脾氣如此糟糕。我用血和汗浸泡油亮的藤條指著埃里希問他是自己吃還是要我喂。埃里希像看怪wu一樣望著我，慌張的把冷掉的湯和面包往嘴里sai，嚼也不嚼就吞了xia去。

        他表現很乖的時候我會對他充滿ai憐，坦白其實跟卡季卡咨詢過他的病qing。心理勝過生理，沒有大礙。我告訴他我們應該一diandian從發音開始練習，于是用cucu的鋼筆在他的luoti上寫滿米嘉斯語的羞辱xing詞匯。

        “俵zi。”我寫在乳tou上方，通常是作戰服姓名牌的位zi，大聲朗誦：“陽xing名次，形容克萊茨這樣的卡扎羅斯男人，例句，克萊茨是個漂亮又不知gan恩的俵zi。”

        “qiang奸。”我寫在他的tunbu，長長的單詞被tunfeng分開，五個字母在左，六個在右，“中xing名字，動詞，讓克萊茨聽話最快的方法，對卡扎羅斯人恰如其分的懲罰，例句，克萊茨和我第一次見面是通過qiang奸。”

        他的tou向后扭去，捂住嘴，非常用力的呼xi，好像希望自己能瞬間窒息而死。

        “陰jing2，”我寫在他的小腹距離陰jing2分寸的位zi，引起一陣戰栗，“陽xing名詞，無用之wu，萬惡源泉，例句，克萊茨一直害怕我奪走他的陰jing2，因為如此他便再也不是男人。”

        “懦夫，”我寫在他的蒼白的小臂上，gan受到緊繃pi膚xia肌肉的生命力。我很ai他的小臂，那是沒有任何seqing卻充滿xing意味的shentibu位，讓我無法自ba的渴望親他咬他，“中xing名詞，只會用暴行掩蓋罪惡的軍人。例句，再殘忍的施nue狂也會是個懦夫。“

        “xing賄賂，”最后一個詞一半在大tuinei側一半在會陰，“陽xing名詞，瓦耳塔的liu通貨幣。例句，通過xing賄賂，克萊茨換到了shiwu和住所，他應該心滿意足。”

        我不準埃里希洗去字跡，而是要求穆勒在米嘉斯語xia方寫上卡扎羅斯語翻譯。“不準哭，”我惡狠狠威脅，“要是yan淚nong臟了叫你好看。”穆勒的傷沒好透，yan底一片死寂，默默趴在埃里希shen上寫。字母像胡亂feng合的傷kou，將埃里希肢解成破碎的拼圖。他躺在床上，用最后一dian力氣穿上衣服，甚至沒來得及扣上扣zi就閉上yan睛把臉埋jin被zi里，再也沒jing1力陪我胡鬧。我又開始心疼他，“怎么不哭啦？”我問，“好勇敢哦，是不是恨死米嘉斯人了。”

        埃里希不和我對視，用這種可笑消極反抗來表達憤怒，我伸手去扒拉他的臉，他死命的扭tou，好不容易被擰著xia巴扯過來又閉上yan睛裝睡，氣得我瘋狂掐他大tui的ruan肉。“看著我！”他嗚嗚直叫，可憐巴巴的悲鳴，拼死抵抗，掙扎間liuxia淚來。

        我用關節銬把他的手腕和腳踝鎖在一起，讓他保持著別扭而羞恥的姿勢：兩tui折疊張開，louchu生zhiqi和gang門，kuabu因為四肢拉伸而被迫向上拱，凸顯chu貧瘠的xiong脯肋骨。他盯著天花板，被kou球折磨的yan睛通紅－－對本就不能發聲的人來說這么zuo除了wu化和羞辱并無任何實際意義。因為平躺，唾ye嗆的埃里希不斷咳嗽，最后都有些沒勁兒呼xi了，只是時不時的gan1咳幾聲，像病ru膏肓的垂死般茍延殘chuan。

        埃里希每日的生活十分簡單：早起梳洗gan1凈后半死不活的坐在桌前努力吞xia早餐，再站在家門kou畢恭畢敬的目送我告別。白天他會嘗試著昏昏沉沉的睡兒一小會兒，或是用書寫板和穆勒交談埋冤。埃里希很謹慎，總是注意在我回家前銷毀掉白天寫過的nei容，而我則毫不留qing用鉛筆涂抹書寫板上的白紙，顯chu筆記留xia的模糊拓印。

        “她沒有變，”埃里希悲觀地寫，“她一直如此，只是不再屑于偽裝罷了。保護好自己。”

        “偽裝”和“保護”用的是大寫，xia面還畫上了兩條橫杠表示qiang調。

        我沒ma上發怒，只是坐在那兒拉過埃里希的pi帶扣，似笑非笑的隔著kuzi輕輕摩挲他的tunbu和kuabu。我越不說話埃里希就越害怕，站在我面前膝蓋都在戰栗，嘴唇和xia巴快速chou動，yan睛也眨個不停，無法控制神經衰弱導致的小動作。這就是羞辱和折磨所帶來的副作用之一，因為能預計到會被折磨羞辱卻無法預計到juti的酷刑，再有城府的穩重軍官也會變成驚弓之鳥，連溫和的chu2碰也將被翻譯成駭人的懲罰前奏。

        “我暫時不欺負病人。”我