。在卡季卡的授意，華西金刻意只將恩斯特的兩顆磨牙成半掉不掉的狀態，叫他一邊吐血一邊發抖，疼的搐筋攣。恩斯特在束縛椅上掙扎扭動，齒不清的命令哈克斯給自己一個痛快，“挖（）來！”

        哈克斯嚇得倒在地，被赫爾佐格罵了幾句后才蹣跚的站起來，用消毒紗布去他滿臉的鮮血。恩斯特的嘴巴被撐掰成一個橢圓形的，卡季卡用鑷輕輕拉著廢牙晃動，將他折磨的死去活來。我們本以為恩斯特會求饒，沒想到他趁著解開雙手的機會，生生把牙齒拽了來，畫面血腥的連赫爾佐格對著廢料箱嘔起來。為不合作的懲罰，卡季卡要求哈克斯給恩斯特在沒有麻藥的況安裝假牙，哈克斯本想說什么，卻被赫爾佐格用神制止。他很沉默的聽從命令，路上看到士兵都會順從的站到一邊彎腰致意，努力不引起注意。

        話說回來，他的專業能力還是相當不錯的，不少軍官也在他手里看病，讓卡季卡略有微詞。

        里克特據說和伊格洛夫的表是一個領域的，主要負責生和幼兒。我烈懷疑卡季卡把他選來是為了滿足私，順便彌補一自己在這方面的知識缺失。介于瓦耳塔暫時沒有孕婦和幼兒，他不怎么診，更多的是和卡季卡，赫爾佐格一起探討學術問題。里克特年紀略長，儒雅沉靜，被調侃了也只是低微笑，沒什么太大的反應。他有不太光彩的過去－－在戰爭后期受賄，正好得罪了某個官，因此被判絞刑，為了逃避死亡只好去參軍。

        剩三個顧問則是軍械的波爾茨和施特斯和專門負責重機械武的布勒。我不常往軍械區跑，和他們并不熟悉。貝卡倒是每一個都過，都不太滿意，認為沒有一個能比得上舒勒的滋味。戰俘都說如果去貝卡手當顧問還不如死了，波爾茨剛營時還是個俊朗壯的年輕狙擊手，在軍械呆了兩個月連路都不會走了，成天哭哭啼啼的求貝卡放過自己或者脆給他個痛快。

        隨著瓦耳塔擴張，我們提要增加一些幫助理和行政的顧問，畢竟街區長如今行駛的就是顧問的責任。可思基不聽，認為顧問本的存在就是反人類，會對瓦耳塔戰俘之前的社會系統產生極其不好的影響。在思基的胡亂理，瓦耳塔如今一塌糊涂，軍官被會議和文書工作糾纏的無暇分，新兵訓練速度跟不上擴張速度，囚犯人員動大，數據統計不及時，光是信件分發就要用以往兩三倍的時間。

        當思基第三遍像我慨這套系統的妙和人文關后，我實在忍無可忍。“思基先生，”我說。

        “叫我耶里。”他明顯有暈乎乎的，舉起酒杯沖我搖晃，“我稱呼您為赫塔，您稱呼我為耶里，咱們就像電影里那樣。”

        “思基先生......”我又重復了一遍。

        “叫我耶里呀，”他幾乎是帶著怨氣，“我們應該以你我相稱，好的革命者不講究階級。你讀過貝斯特的《語言與階級》么？沒有？您應該讀一讀，非常有遠見。您字是最惡毒的，拉遠了人與人的距離，我們都是同志，應該都以你稱呼。”他嘆了氣，似乎說累了：“你們應該多讀一書，打仗的時候可以不看，現在沒有得多讀一。你們太偏激了，尤其是斯米爾諾夫，典型的女人，容易被緒所控制，缺乏理智。只有多讀書才能避免被不懷好意的分裂主義者利用。”