中慢慢化。巧克力甜蜜溫，我邊緊緊擠著戰友。我和貝卡一個“被窩“。說是被窩，不過是用兩人的衣服裹成的臨時睡袋。貝卡的依靠在我肩膀上，前幾秒還在央求我保證不會再冒險獨自行任務留她擔驚受怕，已經沉沉睡。卡季卡有冒，疲憊不堪，和安娜蜷縮在一起。兩人上蓋著卡季卡的外套，腳上則裹著安娜的外套（她的更破爛）。安娜一只手在步槍背帶上，因為要負責的后半夜站崗必須抓緊時間休息。盡飛機轟鳴和前線的炮彈不絕于耳，盡空氣里有死亡和泥土的腥氣，我還是嘗到一段有限但久違的寧靜。這是我真正的家庭，我的父親，我的妹。我看著明亮的星星，很興又活過一天。多奇怪啊。我殺了三個人，但世界沒有一變化，除了又多了三個心碎的家庭以外。我開始想那個漂亮凈的男人，我從洗澡的時候就開始斷斷續續的想他。我變得凈了，但也沒那么凈－－沒他那么凈。他是怎么到的，在泥濘的戰地如此凈？他聞起來是什么樣？一定不會像我們的盔一樣滿是汗和皂。他吃起來了呢？不知為什么，我覺得他看起來很好吃，很香甜，盡我知他現在又臟又破，上多了一個血，上就要腐爛。如果不是值勤的柳鮑芙用鞋尖挑起衣服蓋住我的睛，我真不知我還要想多久。

        有趣的是，沒過多久，萊勒諾夫就向我和貝卡特別給了爆炸彈。也就是說，如果再晚幾周遇見埃里希，他即便不死，也會被燒的面化。

        我們的相見，注定是一個戰爭期間最常見不過的，陰差陽錯的巧合。我忽然有些可憐埃里希，從我第一次見到他，他就已經在不知的況成了獵。他反抗，掙扎，不甘心，甚至創造過欺騙死神的奇跡。然而苦難永無止境，幾年后的今天，他還是我槍的獵，我瞄準里的囚徒，跌跌撞撞，無法逃脫。

        －－－－－－

        我想從被擊中的那一刻，埃里希就在和污泥作斗爭。他拼命保持凈，卻不斷的摔倒，狼狽不堪。為避免鞋底被泥漿濕，埃里希決定舍近求遠，順著勞動建設樓的一樓走廊前。他的影消失了，但我可以估算他會看到什么。在濕悶的昏暗房間里，成百上千個戰俘賣力的重復洗衣服，瓶，鞋和紡織等線工作，活像工業的幽靈，“大機的小小齒輪”。