變化不大，細細觀察卻能發現發稍稍長了一些，用的發油也少了，因此時常散一縷柔的金發劉海，顯得溫順可親。我后來見過一次“小黑貓”施特拉，他有一微卷的黑發，在卡扎羅斯人里很不常見。謝瓦爾德看中了這異域風，要求他把發留長一，調祖上的南方聯血統。對大多數獄卒來說，允許他們留發是為了的時候抓起來方便，且更能增添文化趣。我倒覺得還有一個很容易被忽略的原因：除非被服務的軍官有特殊要求，監獄里用不上發油，因此略長的發沒法打理，看上去不像軍人，反倒像落魄囚犯，如此又成了對他們份的羞辱。為了找到他們最合適的發型，也為了宣傳，剛獄時我們會給他們洗刷凈，穿上軍裝，打扮面后拍照留念。有些在變裝逃跑時被抓到的俘虜只能穿隨便給他的軍裝，因此留的影像不不類，套在松松垮垮，完全不合的制服里，用陰狠哀怨的神望向鏡，嘴角滿是苦楚和憤恨。有時我們甚至會把幾個相同隊的拉著一起拍攝，創造現“卡扎羅斯軍旅生活”的暗示。

        因為不需要重力勞動，瓦耳塔的伙非常差勁，貝卡將其形容為“卡季卡的手藝被稀釋十倍，然后放到雪地里凍三天”。被盛放在一個小小的金屬碟上，為了預防自殺沒有任何餐，如果是粥一類的要端起來喝。然而瓦耳塔最輕微也最常見的罰就是雙手反銬在背后，通常可能持續幾天之久，在這種況，囚犯唯有選擇餓著或者像狗一樣跪去。當然，如果他足夠聰明，可以通過甜言蜜語和一些可的小技巧，用交換取獄卒親手喂的機會，如此一來次在惹事派對上相見對方多半會手留。因為營養不良和無不在的暴力，瓦耳塔的卡扎羅斯人走路永遠踉踉蹌蹌，像兩間被劈開了似的，扶著墻一挪。

        戰俘們被驅趕到場中央，其中有個男人看了一絞架，便綿綿的跪了去，怎么說也不肯起來。最后謝瓦爾德過來，用力踢了一腳，告訴他這不是為他準備的，男人才稍稍平靜了些。

        “里面有你認識的么？”我問埃里希。

        他輕輕嘆了氣，“那個個最小的，我認得。他是洛夫城人。”

        “他叫什么名字？”

        “科尼希，”埃里希呼的聲音有像泣，“克思?科尼希。”

        多好啊，我的少校，記得每個士兵的名字，握著母親的手發誓保護好她們的兒，最后任由男孩們被滔天的死亡吞沒。

        克思?科尼希又瘦又小，娃娃臉，大睛，卷發，嘴唇自來后就沒微笑過，老是憋著一淚。就連謝瓦爾德也得承認還是個孩，因此只發他去審訊室打打雜。我經常看到他跪在地上，滿臉委屈的用刷從木桶里蘸清洗地面上卡扎羅斯人的血跡和漬，活像個童仆。我問他要不要休息一，煙，他仇恨又畏懼的眨著睛，一個勁兒的往角落縮，把的到都是。然而就是這么一個膽怯的孩，炸毀了我們十一輛坦克。這些年輕士兵在仇恨宣傳成長，還不會刮胡就被送上戰場，殷切的希望早日取得第一枚徽章。柯尼希格不太好，據說在少年兵里常常仗著擊殺數，頤指氣使，要求其他戰俘幫他活兒。“我不要刷地板，”第一次分任務時他拒絕去碰抹布和桶，“這是女人的活兒，我是坦克兵，我不應該這些。”柳德米拉被氣的夠嗆，很有耐心的把他拖到場上給了一頓好揍。那時他大概十七歲，被嚇得得嚎啕大哭，眉皺成一團，一邊躺在地上躲她的鞭一邊哇哇哀嚎，“我，我，我，別打我啦。”

        “克西?柯尼希這周滿十八歲。”我說著，輕輕柔男人的肩膀。

        埃里希聽懂了，或者說自以為聽懂了。“你想讓我求你么？”他悲哀地望著我，底現了幾分無奈和絕望，“你奪走我的榮譽，謀殺我的驕傲，我什么尊嚴都不剩了，你前的不過是軀殼。如果這么能保護那孩免遭和我相同的厄運，我應該到榮幸，是不是？”埃里希越說越慢，字字泣血，“那么我求你，中尉，不要傷害他，我什么都愿意。滿意了么，如此像對最廉價的娼一樣對我？”

        “好好求我。”我說。