在恩斯特死一般沉寂的襯托，埃里希矯的生龍活虎。他不跟我說話，總是給我一個背影裝睡，行扭過來也滿臉怒氣，生怕我不知他還在埋怨。“紅十字會的人在外面么？“埃里希總是嘲諷。一來二去，我也很快失去了耐心。如果不是因為恩斯特的表演，誰知他會不會主動合。

        恩斯特就很像那些人，外觀沒有太多損害，但是里面已經粉碎的一塌糊涂。他不再像恩斯特絕非因為外在變化，而是某種更徹底的轉換。好像他不是在過去的基礎上一重塑，而是曾被完全摧毀，被雷電轟為齏粉，接著在廢墟上又建立了一個新的人格。這里的靈魂被換掉了，擁有記憶卻沒有，與其說是遲鈍不如說是冷漠。他沒有瘋也沒有傻，相信我，我見過太多被折磨的失去神智或是接受過格轉變手術的人，而恩斯特并非其中之一，他的神是理智的，甚至更勝從前。

七起床，中間午休一小時，甚至有一個單獨的小場給他們行每天兩小時的運動。他們吃的也不錯，每天都有烤酪，煮雞，各肉類果和蔬菜什錦，譜全都有卡季卡心挑選（也因此全都沒什么味）。然而優越條件代價昂，他們不用擔心被要求提供服務同時也不被允許手淫，每兩周都會有一到兩天被捆在無菌室的架上提取，而這個過程遠沒有聽上去那么。卡季卡不希望玷污實驗的嚴肅，于是通過電擊剝奪囚犯的快，保證只有疼痛和尖叫。卡季卡很注意分寸，從不造成太多傷害，更不會待成，無緣罰，但一區在瓦爾塔的名聲始終堪比地獄。

        他和埃里希一樣，四肢與床架相連，脖上掛著手銬鑰匙，忍受坦達羅斯的酷刑，自由和尊嚴近在咫尺卻不可及，只能終日像個自帶餐的圣誕烤肉一樣躺在床上等待被吞。他不跟埃里希講話，不知是因為呼和的折磨還是因為主觀意義上的不愿意。他甚至沒有認可埃里希的存在，好像壓不知自己房間里又多住了一個人。這讓埃里希痛苦不堪。起初他非常害怕恩斯特對自己的境況冷嘲諷，被推房間時也有被蒙住臉，一動不動。等拉起屏風，埃里希一把掀開被，自欺欺人地低聲質問我是不是故意要這么羞辱他。很快他意識到恩斯特本不在乎他，房間的那邊除了呼和偶爾的咳嗽一聲音也沒有。于是埃里希將寂靜翻譯成終極侮辱：約阿希姆?恩斯特上校已經不屑于和他這個懦夫交了。這幾乎是卡扎羅斯軍校盛行的決斗文化的延續，在想要征服甚至殺死對手的同時對對方保持絕對的尊重。接受或是被提決斗，證明雙方是平等。這也是為什么女人，平民，甚至米加斯人和帕羅亞人很少被允許參與決斗－－－死亡是獨屬于中產階級以上男人的終極榮譽。

        因此，對于埃里希的心思，我總是用同樣的話回復：“如果這么想被羞辱，我大可以滿足你這個變態的受狂！”

        “烤肉好吃么？”特

        那是第二天的中午，卡季卡和里克特推著一個半人鐵推車走房間，后面還跟著兩個手槍的軍官，臉上有片糙疤痕的特遼娜?門諾夫和喜啃指甲，剛晉升成上士的索菲亞?哥利甘。哥利甘是她戰爭期間的綽號，意為母鴿，她是帕羅亞人里最好的通訊兵，從七歲就開始為游擊隊和反抗組織傳遞報，于是戰爭結束后索用綽號取代原本姓氏福特薩娃。她能利且毫無音的說不六種語言，對于混血來說也算非常稀奇。特遼娜則是帕洛亞第四場屠殺的幸存者，在目睹父親和三個哥哥被恩斯特陸續吊死后，她與母親和兩個妹一起，同其他婦女兒童一起被驅趕教堂。在門窗釘死的密閉空間，曾在教堂工作的母親率先意識到她們會被活活燒死，于是在最后關將型尚小的她和襁褓中的妹妹擠平常用于倒穢的通推了。特遼娜不敢完全去，在那里呆了整整一天，等待恩斯特的隊離開后才敢去。三天后，莫利波佳找到了筋疲力竭，瘋狂挖掘墳墓的特遼娜，九歲的她已經埋葬了七個人。因為無法確定哪一個才是母親和，她無法停，只能憑命讓所有人安眠。她氣力不足，那些坑很淺，甚至能隱約看到腳趾和發。莫利伯佳和她的姑娘們幫助她把坑挖深，重新安葬。特遼娜挖的最后一個坑滿是鮮血，虎都裂開，那是最小的坑，給她的妹妹塔瑪拉，一個七個月大的女孩。謝瓦爾德告訴我沒有什么比嬰兒的尸更讓人害怕悲傷，那簡直是邪惡的褻瀆，叫人無法不恐懼痛心。在第一次巴列基上，卡季卡擔心她會討厭火焰，提取消烤肉環節，卻被特遼娜輕描淡寫的拒絕，唯一的要求是她要親自挑選來服務的戰俘。恩斯特的副官海因茨?布爾邁斯特，膚被曬的褐蒼蒼的英俊男人，比他的主憂郁，但同樣傲慢，穿軍裝很漂亮，脫了帽就顯得有普通頹廢。宴會行到一半兒，特遼娜起把位讓給布爾邁斯特，請他也吃一烤肉。特遼娜一就認了布爾邁斯特，布爾邁斯特卻始終沒想起特遼娜，盡她曾席庭審指認他們。大約是證人太多，而這些卡扎羅斯人則認定這是無力回天的表演審判，壓懶得注意那些從自己手僥幸逃生的受害者。