遼娜平靜地問，半靠在沙發(fā)上翹著一條，陰沉的望著他，睛里滿是疲憊的仇恨，邊問邊把戒指從指挪到關(guān)節(jié)。

        布爾邁斯特忙著大快朵頤，了。

        “哈。”她疑惑地?fù)P了揚(yáng)眉，語氣依然緩和，“我還以為聞過燒焦的人肉味兒之后就不會(huì)想吃烤肉了。”

        布爾邁斯特抬起，在看到特遼娜睛的那一刻清了自己的境地。他還沒來得及反抗就被一拳打倒在地，滿臉是血的綁在椅上苦苦哀求。他說自己只是在服從命令，因?yàn)楹ε露魉固夭挪坏貌贿@么。命令就是命令。他撕心裂肺的哀嚎，特遼娜一句沒聽，在哀嚎和慘叫中用刀從他大上割一塊嬰兒拳大小的肉，烤熟后著布爾邁斯特吞，接著用燒紅的鐵塊在傷止血。空氣里彌漫著一詭異的香氣和糊味兒，我們被震撼的說不話，目瞪呆的看著布爾邁斯特又是嘔又是尖叫。她不準(zhǔn)他一吞，必須要細(xì)細(xì)咀嚼，不然一塊被割掉的肉就是。布爾邁斯特疼的死去活來，滿鮮血，期間昏迷了好幾次又被劇痛喚醒。特遼娜重復(fù)這個(gè)程，平靜的詢問他是否記得自己村莊的名字。他猜了很久，答案離譜到好笑，有的很明顯是胡編亂造，只記得模糊發(fā)音。有可原，恩斯特在每個(gè)村里的行動(dòng)都是一樣的，搜查游擊隊(duì)員，絞死全村男人，然后將剩的村民集中在最大的木質(zhì)房里燒死。節(jié)約，一個(gè)恩斯特的在審訊中解釋，他們不想在帕羅亞蛀蟲上浪費(fèi)彈，連汽油都是用從村里收繳的。他們占領(lǐng)帕羅亞地區(qū)時(shí)一個(gè)村一個(gè)村搜，每天如此。特遼娜所有認(rèn)識的人被屠殺的那一天對他們來說不過是一個(gè)普通周四。布爾邁斯特在醫(yī)院躺了很久，最近才轉(zhuǎn)普通牢房。如果不是他父親的黃金，布爾邁斯特一定會(huì)死在牢房里的。為了償還養(yǎng)病期間所使用的海量抗生素，可憐的老布爾邁斯特不得不把房抵押給代理政府當(dāng)安置房，自己則搬到樓的仆人間，為新住的米加斯軍官服務(wù)。

        “赫塔?恰爾洛夫。”特遼娜用音很重的米加斯語一字一頓費(fèi)力的說：“早安，我今天很好，你，不，您好嘛？”

        我擺了擺手，用帕羅亞語回：“我過得很好，特遼娜?門諾夫，您呢？”

        她有失落的望著我，又看了看索菲雅。索菲雅了個(gè)稍等的手勢：“特遼娜希望您能和她用米嘉斯語交，她想多加練習(xí)。”

        “啊，抱歉抱歉，我過得很好，您過的如何。”

        特遼娜滿是雀斑的臉上滿意的笑容。“還行，還行，比....比昨天更好，沒有最....最好的那天好。”她磕磕巴巴地回答，說“還行，還行”的時(shí)候意識的聳了聳肩，和伊格洛夫的動(dòng)作如一轍。看來昨天我副官的米嘉斯語小課堂在學(xué)比較級和最級。

        “您來這里什么？”

        “我們來這里喂他。”特遼娜瞥了一恩斯特，面無表，“喂很多很多，讓他壯再次。”

        “哦，需要我回避么？”我轉(zhuǎn)詢問一直滿臉欣的卡季卡，她笑迷迷的搖搖，沖索菲婭眨動(dòng)睛。后者剛脫外套，正在挽起袖，肌肉發(fā)達(dá)，紋著我這輩見過最幼稚紋的小臂－－一個(gè)像人一樣站在樹枝上打電話的鴿，全軍裝，還別了手槍。面寫著黑的帕羅亞語：“安靜！我在跟蝙蝠少校通話”。“不用，您留吧，沒啥不能見人的。”索菲婭抓了抓后背，“再說了，那個(gè)思基老蠢貨正擱樓晃悠呢，你可不想撞見他。”

        “思基不上樓，他會(huì)....呃....呃...”特遼娜彎腰，了個(gè)掏嚨的姿勢。”

        “吐來？”我說。