埋伏了兩天，整整兩天，只有一面包。一一接近，從四百碼爬到一百五十碼。你甚至不知那豬長什么模樣。他們為了防止被狙擊手看誰是軍官，都把軍銜遮住了，狡猾的東西。但你們更聰明，你和斯米爾諾夫觀察了很久，一直等到他脫手套，四手指！他有一只手只有四手指。還有一次，你在獨自作戰的時候看到一個憲兵站在十字路。這只有一個原因，他要指引隊新的位置。你通過他張望的方向獲得了報，砰的一槍把他打死，然后將他丟到了一邊，這樣別人就不會發現他。你帶著信息回去報告，我們贏了！我們在布痕洛伯格把他們打得屁！”

        “烏妲利娜?科沃爾達卡，難不成您想當一個歷史學家？”我佯裝震驚的調侃。

        “不！我要當狙擊手，像你一樣！”

        “烏妲，別鬧了！”斯維特拉娜皺著眉阻止她接著說去，“抱歉，中尉女士。我的妹妹是您的忠實崇拜者，她還收藏了您被采訪的那份雜志簡報。”

        烏妲利娜在后幾乎是起來，用手比劃報紙的形狀，喊：“拉瑙卡的光榮女兒，米加斯的人民英雌，赫塔?恰爾洛夫，帶領她母親的兄弟和父親的妹為祖國戰斗。截止今日，她已經擊殺了兩百名卡扎羅斯敵人！”

        我急忙哀求她小聲，先請幾個姑娘坐再說。

        “你們成年了么？”我揮手叫一個綠袖章過來，“能喝酒么？”

        烏妲利娜剛要，被斯維特拉娜截胡，“我們喝汽就好，謝謝您。”

        “五杯汽，一碟腌肉，要大份的，果餡餅，你們這兒最大的謝謝。”

        “您太破費了，我們吃不完的。”帕莎說。

        “沒事兒，可以帶回家嘛，這么冷的天，也不會壞。”我轉問綠袖章，“記來了么？“

        綠袖章是個細腰大睛的年輕男孩－－－最常見的那種年輕戰俘。他鞠了個躬，拖著腳步往樓上走去。花圍巾的葉夫尼婭激動的推了推斯維特拉娜，沖綠袖章離開的背影擠眉，兩個人笑作一團。

        “你們找我有什么事兒么？”我問。

        帕莎遞給我兩份海報，能看來是她們自己刻，自己印的，但是完成度相當，顏也非常鮮艷。第一張上了穿著不同民族服裝的女人手捧各種糧和農作。巾和黑帽的圓臉的中年帕科拉斯科農婦，扎了兩個長長的麻花辮，懷里抱著滿滿的麥穗。豎領衣服上繡滿鮮花的甘斯克女人探看前有彈帶的帕羅亞少女手中的小羊。紅刺繡背心裙，帶紅絨帽的羅斯奇亞女人果籃，微微側，神落在畫面中央。七八個女人簇擁在最中間一個連工作服，短發外扎了藍手巾的女人，手里是被著重勾勒的面包。她們看起來很興，紅光滿面，手挽著手，擠在穿工作服女人旁邊，似乎在慶祝些，臥槽大約是畫面方豐盛的蔬果和。這幅海報的上面有一行字：“女是農場的重要力量！面則是：用勞動得來的豐收慶典民族團結。

        “畫的很好嘛。”我說。

        “我們了兩個月才好！”帕莎驕傲的說，“喏，這個旦斯克姑娘是烏妲照著您畫的！”

        “帕莎！”烏妲氣的推了帕莎一把，“你說了不會告訴她的！”

        我看了看，那姑娘確實和我有像，不禁也笑了聲。第二幅海報相比之要簡單得多：肌肉結實的短袖女人站在一臺聯合收割機上，滿臉笑容。后則是另一個駕駛拖拉機的女孩揚起手帕。文呼吁：女孩們可以開坦克，當然也可以開拖拉機！更多的女為機械化農業！

        我的心里忽然升起一意。“你們都是拖拉機手？”我問。“你們認識帕莎?瑪門魯科娃？”