在哪？”我問，“我會聯系你們的。”

        “我們就住在拉瑙卡勝利旅館，您告訴前臺我們的名字就好。”

        那天晚上我們聊了很多，把餡餅和腌肉全都吃的一不剩。她們跟我講了很多農村的故事，讓我一會兒想家，一會慶幸已經長大。這些姑娘都很窮，事實上莫羅多伊一直都是個又窮又冷的地方，和拉瑙卡一樣。我問她們為什么要加全農盟，葉夫尼婭告訴我她是為了更好的教育，全農盟成員可以申請獎金，她已經快完成中學業了，明年準備讀大學。

        “你想去國立農業大學么？”

        葉夫尼婭搖搖：“不，我要去羅斯奇亞機械大學。”

        “那兒很偏遠的。”

        “沒錯，所以她們需要我。“

        斯維特拉娜還沒有想好以后要嘛，她和妹妹加全農盟只是為了有個地方住，而家里的醉鬼父親實在讓人無法忍受。烏妲利娜不同意的觀，她非常清楚自己的夢想。她要參軍，而全農盟成員報考軍校是有優勢的，更不用說她這樣偏遠地區的姑娘。“也許我會在全農盟里呆一輩，以后當個事務員，反正我很會畫畫，字兒寫的也還。”斯維特拉娜笑瞇瞇地調侃，一把摟住帕莎，“陪你一輩好啦，帕拉斯科維婭?緹瑪謝娃。”

        “你要一輩留在莫羅多伊么？”我問。

        帕莎，“我是被瑪門魯科娃收養的。莫羅多伊是我的家，就像拉瑙卡是您的家一樣。我知當兵很光榮，但農民也一樣。工人，農民，士兵，”她用的都是米加斯語的陰復數形式，“新時代的圣三一。莫羅多伊是米加斯重要糧儲備地區，我們要喂飽這個國家百分之三十的人呢。對我來說，這足夠我忙一輩了。”她頓了頓，滿臉希翼的笑起來，又變得像個孩了，“我沒開玩笑。我是打心兒里喜這些東西。不信您問她們，我經常對著金燦燦的麥田和向日葵地傻笑，心里想這些東西能成多少面包，榨多少油啊！我是挨過餓的，看著一袋一袋的糧被送到全國各地，我心理一就踏實安穩了。”

        我記憶中豐收的場景可不是這樣。我十一歲那年，父母最快樂的時候。父親不喝酒也不罵人，母親喜氣洋洋的腰上扎一條紅腰帶，兩人一起在田里忙到天黑，而那甚至不是我們的土地，收成也不屬于我們。我們這些小孩則滿村跑，幫果農和漁夫打手掙零嘴兒，可能是幾個爛蘋果，也可能是幾條太小的，賣不去的魚。豐收結束后的第一個晚上，父親大喝一場，帶我和弟弟去森林里打獵，他遠不如我的外祖父，但依然能稱得上是個合格的獵手。我們最幸運的一次回來了一只小公鹿。它并沒有上死去，而是奄奄一息的躺在地上，痛苦呻，纖細的無力的在土地上動。多漂亮的睛，睫那么長，在黑暗里閃閃發光。它好害怕，苦苦哀求，是童話里幫助過薩列維奇?伊萬的小鹿。“放過我，薩列維奇?伊萬，放過我。有誰比你更知我以后會幫助你呢？”薩列維奇?伊萬放過了小鹿，可我不行。父親著弟弟開槍打死小鹿，告訴他這是我們今年冬天所有的肉。弟弟不敢，弟弟太小了，還在床。父親生氣，罵他是個娘們兒唧唧，婊養的畜生。“開槍，尤里！開槍！你沒聽到我說話么？”父親把比弟弟還的獵槍他手里，“你想讓我把你留在這兒凍死么，你這個孬種！”弟弟開始哭，和小鹿一起，嗚嗚哭個不停，本抓不住槍。我再也忍不住，抓起獵槍對準小鹿，扣動扳機，“碰”的一聲，煙霧彌漫。小鹿死了，耳朵面現了一個圓圓的孔，滲油亮的血來，睛還睜著，卻了。一秒我就躺在布滿霜和薄雪的地上，前是繁星的夜空，耳朵嗡嗡作響。我的臉和嘴都很疼，一定是裂開了，因為溫的很快就嚨，滲到衣領里。弟弟哭的更大聲了，壓在我上，被嚇得夠嗆。我不得不忍著疼痛起安撫他，否則一秒他也會被父親一巴掌扇倒在地。“他媽的母狗！”父親醉醺醺的吼，“一對兒狗崽！早晚有一天把你們都殺了！”父親用槍托揍我，邊揍邊踹，警告我不準在碰他的東西。他并不只是反對女人碰槍，也恨我居然敢阻止他對自己的孩行使恐懼教育。起初很痛，不過很快我找到方法，知怎么用衣服最厚德地方去接他的靴和槍托的木。他像溺死鄰居家不要的貓崽一樣抓起弟弟，把他摔到一邊，在雪里，大吼大叫，一直到我們都不敢作聲才停。我們小心翼翼，一瘸一拐的跟在父親后，互相牽著手，給對方一可憐的安。小鹿的從父親的肩膀上綿綿的垂，我殺死的獵。他又圓又亮的睛望著我，沒有幸災樂禍，只有悲憫和同。就這樣，父親帶著他的三個暴力受害者回到家，母親一就知我們挨了打，又沖我們踢了幾腳，趁父親不注意小聲罵我們邋遢。“你要怎么嫁人？連你的弟弟都照顧不好？連你爹都要揍你，你以后的丈夫得把你打死。”她小聲咒罵，抓了一把爐灰抹在弟弟臉頰的傷上，“小短命鬼，別這幅死樣！“她對弟弟說，“當兒的，哪有不挨打的？”