如此。”
這也可能是一種急于劃清界限的殘忍。赫爾佐格不再是囚犯了,他成了一種更級(jí),更模糊的存在。他過(guò)去是貴族,現(xiàn)在依然是。在一些程度上掌著有限的控制權(quán),且樂(lè)于享用這份權(quán)力。然而這是不穩(wěn)定,是可能被我們隨時(shí)奪走的。在我們的里,他依然是一份可取代的資源。那天宴會(huì)上不少戰(zhàn)俘看到了他赤的狼狽模樣,想來(lái)對(duì)赫爾佐格本就不大好聽(tīng)的“叛徒”名聲幫助不大。他們可能嘲笑過(guò)他,赫爾佐格無(wú)法從卡扎羅斯人里得到尊重,或是覺(jué)得這些人的尊重沒(méi)有任何意義。于是他選擇忽視自己同樣永遠(yuǎn)無(wú)法成為我們中的一員的事實(shí),開(kāi)始模仿我們的作風(fēng),我們的玩笑來(lái)表忠心。這是他的投名狀,是他在說(shuō)“我不僅可以殘忍到對(duì)我戰(zhàn)友的痛苦視而不見(jiàn),還能掌握你們的語(yǔ)言你們的幽默,所以請(qǐng)不要將我看作戰(zhàn)俘的一員”。他受過(guò)苦,且以此為恥,發(fā)誓要將戰(zhàn)俘和他之間的橫溝挖的更深,保證其他卡扎羅斯人都無(wú)法跨越,自己受辱的過(guò)去也會(huì)被深深埋葬。
“他這么差怎么沒(méi)被送實(shí)驗(yàn)室?”
赫爾佐格緊張起來(lái),游刃有余的輕松自在消失了,“啊,這不是我能決定的了,他有一項(xiàng)檢沒(méi)通過(guò),如果我沒(méi)記錯(cuò)的話。當(dāng)然原因也有很多,我需要更多的時(shí)間來(lái)查尋,不好意思,長(zhǎng)官需要我了,失陪。” 咔嚓一聲,電話斷了。
我無(wú)可奈何,只好摟著格略科,翹開(kāi)牙關(guān),給他喂了一。“約瑟夫,別嚇唬我!”
他被嗆醒了,連連咳嗽。我把餅遞過(guò)去,他睛亮了一,卻沒(méi)有接,而是低著輕輕笑了笑。“您知我的名字。”
“別想太多,我記憶力很好而已。” 我沒(méi)好氣地說(shuō),“快吃完。” 我現(xiàn)在心里正煩,只想快把他打發(fā)走,再去找謝瓦爾德聊聊斯基的問(wèn)題。
格略科似乎受傷了,撇了撇嘴,自嘲地說(shuō):“我怎么敢奢望呢。只是很久沒(méi)人叫我約瑟夫了。”
“快吃。我知你在耍什么把戲,這不起作用。”
格略科咬了咬嘴唇,抖了一。
他抬起,又是一個(gè)淚盈盈的笑臉。“我快死了,長(zhǎng)官。”
“如果你不上吃完離開(kāi),你確實(shí)要死了。”
他一起袖,胳膊肘尖尖,關(guān)節(jié)有顏很深的痕。他撇了撇嘴,把衣服撈上去,被刻了“一只狗向您問(wèn)好”的小腹。刀傷還未完全愈合,隨著動(dòng)作依然滲血跡。“您看,我活不了多久了。”他拉著我的手去摸自己的心,好像在娓娓來(lái)一個(gè)故事,“從被俘虜以來(lái)我瘦了三十多鎊。我的鏡被打碎了,疼,打哆嗦,站也站不穩(wěn),反應(yīng)也變得遲鈍,總是很疼。軍官們說(shuō)我變笨了,變得沒(méi)以前有滋味了,因?yàn)槲业闷幢M全力才不昏過(guò)去。我想笑,想扭著腰換一吃的,想活去,我不希望長(zhǎng)官們失望,覺(jué)得我無(wú)趣,我喜服務(wù),我喜個(gè)好男孩。”他開(kāi)始慘笑,嘴角顫抖,手上的力氣慢慢加大,幾乎又要休克了,“我沒(méi)有撒謊,您要相信我。我承受不了了,至少讓我休息一段時(shí)間吧。”
“我不需要你。”我說(shuō),“天啊,我看上去像個(gè)慈善家么。”