切都需要親力親為。卡扎羅斯男人們一個(gè)個(gè)走到桌前，摘帽和圍巾，對證件，收到一串新的數(shù)字。隨后他們被分為兩組，驗(yàn)明份的和份不明的。后者接受審訊，前者撲上消毒粉洗的凈凈接受衛(wèi)生檢查，過程中反抗的被拖去迎挨打，有病的行治療。最后幸運(yùn)通過所有測試的開始第二次清潔，這次在集浴室。卡季卡在話筒里聲嘶力竭的叮囑洗漱事項(xiàng)，“先生們！門的軍官會(huì)給每人一塊巾，一把刷，一塊皂。請理好個(gè)人衛(wèi)生，腋，耳后，腳底，陰，脖和后背等多汗藏污的位皂搓洗，必要時(shí)用刷。我重復(fù)一遍！請理好個(gè)人衛(wèi)生！你們被俘虜了，不意味著不能像一個(gè)人！清潔是尊嚴(yán)的基礎(chǔ)！”次完澡后戰(zhàn)俘會(huì)被收到一套新衣服和新被褥和必要的清潔用品，最后隨機(jī)分給不同區(qū)域，正式成為瓦耳塔的囚犯。囚犯同時(shí)只有一套衣服，每天洗澡時(shí)丟外面的綠大桶，上衣左邊，右邊，來時(shí)再從藍(lán)大桶里撿一套已經(jīng)消毒曬的。反正都一樣，每件衣服都不合，戰(zhàn)俘們又個(gè)個(gè)瘦的嚇人。

        彼時(shí)我負(fù)責(zé)名單登記。魯夫?卡爾?哈貝克是我寫的第一個(gè)名字。我現(xiàn)在還記得他，寬肩膀，個(gè)，臉凍的通紅，嘴唇裂，藍(lán)睛睛眨個(gè)不停，費(fèi)勁的拼寫自己的姓氏。“H－A－G－E－N－B－E－C－K。”他呆了沒幾個(gè)月就“幸運(yùn)”的被一個(gè)帕羅亞姑娘選去農(nóng)場當(dāng)苦力。她心很好，即便知魯夫是恩斯特手的士兵后也不介意，“他會(huì)習(xí)慣草原的”，她說，“畢竟這不是他第一次去了。”她最后買了四個(gè)和恩斯特一塊服役的士兵帶回了帕羅亞，現(xiàn)在還經(jīng)常給謝瓦爾德寄果醬和酪，想來那些工事兒還算麻利。

        有些東西不一樣了。我看了太多死亡，不論是肉還是靈魂。用狙擊槍擊斃敵人和近距離的一毀掉一個(gè)人是不一樣的，后者更親密，好像被漫溢的絕望和痛苦淹沒，最終我學(xué)會(huì)在底呼，學(xué)會(huì)冷漠。戰(zhàn)俘營和戰(zhàn)場不一樣，這不再是你死我活的形，沒有任何理由，我單純的開始享受施，享受不再將他們當(dāng)成人看待的生活。為什么還要費(fèi)心記住他們的名字？那不過是一張張相似的可鄙面孔，隨時(shí)都可能消失。

        埃里希睡在最盡靠窗的床位，右手拷在床欄上，臂彎還著針，雙目緊閉，不知是在休息還是不想看我，臉慘白，鼻梁和顴骨上貼了紗布，周布滿淤青，可憐的要命。

        “這是怎么了。”我問正在隔換藥的赫爾佐格。

        “為了防止亂動(dòng)。”赫爾佐格從善如的回答，“他掙扎的很厲害，尤其是麻藥沒醒之前，又哭又喊的求您殺了他。”

        “真可憐啊。”我嘆，忽然覺得有不對勁兒，“他求我殺了他？”

        “是的，這很普遍，意識模糊的時(shí)候人總是胡亂喊叫，我還見過以為自己是電影明星的。”

        “所以他會(huì)說話？”

        “當(dāng)然。”赫爾佐格欠了欠，“如果沒什么事兒的話，請?jiān)试S我失陪。”

        我拉過板凳，坐在埃里希邊。他鍥而不舍的佯裝沉睡，盡睫的震動(dòng)已經(jīng)了秘密。我安靜的欣賞他裹在被里的單薄和毫無抵抗的四肢。他躺的很踏實(shí)，很乖，甚至比在家里還放松，毯一直拉到脖方，只和兩只胳膊。他瘦到有礙觀賞的程度，顴骨殘酷的突起在凹陷的兩腮投陰影，我?guī)缀跄芡ㄟ^陽光看到骨的形狀。他不適合被奸，不適合交，不適合任何事兒，只應(yīng)該被放在墊上。我對他造成了連瓦耳塔也無法相比的傷害，他離開瓦耳塔時(shí)還是一個(gè)健康的男人，現(xiàn)在........我不知該怎樣描述，只從心中到陣陣鈍痛和隱約的興奮。我很興我依然能多多少少對他同受，這讓我得以從另一個(gè)角度欣賞我的杰作。

        我決定多他一。

        “埃里希。”我輕輕整理好他額上的亂發(fā)：“你醒了么？”

        如我所料，他沒有任何反應(yīng)。

        我用溫柔緩慢的聲音呼喚他，好像母親在勸誘孩，“你醒了么？埃里希，好孩。你的睛上有淤青，真可憐。”我一邊說一邊小心翼翼的撫摸他眉骨的疤痕，“這是我打的，對不對，前天晚上，你咬了我，所以我打你了。我揍得可真嚇人，你哭的好厲害啊，像只小貓一樣呻。”

        埃里希的結(jié)了一，手指的搐轉(zhuǎn)瞬即逝。“不過你現(xiàn)在取教訓(xùn)了，對不對？”我把嘴唇貼在他的耳朵上，“別裝了，快起來。我可不赫爾佐格怎么說，我會(huì)在這里你的。”

        埃里希抖了抖，睜開睛，直勾勾的盯著天花板，倔的不愿看我。

        “我給你帶了鮮花。”

        他瞥了一，隨后挪回睛，疲憊無神的看著天花板，眨動(dòng)間留一滴淚來。

        “我知你的嗓好了，我也不想過多苛責(zé)。”我把花到他鼻底，“別生悶氣了，看看花兒吧，多香啊。”

        埃里希還是不肯開，甚至痛苦的閉上睛，把扭向一邊，不愿碰到柔的花，固執(zhí)到讓我想笑。

        我親昵的了他的肩膀，埃里希宛如驚弓之鳥，猛的縮起，哆嗦個(gè)不停，滿臉恐懼的望著我，牙關(guān)緊閉，一掃方才的倔不屈，只會(huì)斷斷續(xù)續(xù)的搖，全被一種神經(jīng)電所接。我確信如果我再用力一，他就要害怕的哭聲了。

        “我們重新開始。”我微笑著拍了拍他的臉頰，“我給你帶了鮮花，祝你早日康復(fù)。”