“不能是熟悉的人，這些不算數(shù)。”我胡說八的本領(lǐng)真是越來越厲害了。

        “所以習(xí)俗是，未婚姑娘這天得找一個陌生男人親她，以此來取得好運？“埃里希的眉揚的很，睛瞪的像貓一樣。

        我有不耐煩了，“是的沒錯，您不是經(jīng)常說拉瑙卡是個沒開化的野蠻地方么？這里沒有文明，盡是些亂七八糟的習(xí)俗。您到底在猶豫什么？難您私一直認為我是人？”

        埃里希沒有辦法，將信將疑的在我手背上親了一。

        我搖搖，表示遠遠不夠。穆勒一副了然于心的模樣，沖我眨了眨。埃里希不愿的站起，嘴唇貼了貼我的臉頰，“生日快樂，恰爾洛夫。”

        “謝謝您，克萊茲少校。”我認真地說。

        吃餡餅的時候我問他是在哪里學(xué)的米嘉斯語，他回答說是預(yù)備學(xué)校的選修課。

        “你不認識除了我以外的米嘉斯人？”

        埃里希。

        “難怪。”

        他愣了幾秒，接著看上去好像要把糕砸到我臉上一樣。我安說不要緊，等到你過生日我也吻你一作為補償好了。他更生氣了，非常用力的切著糕和盤憤。

        “謝謝你的糕，”我對憋笑的穆勒說，“和過去家里的一樣，記得次給少校個更大的。”

        也是那天晚上，我最好的襯衣掉了粒扣，被穆勒撿到，他補時我坐在他稍稍在長了肉，不太硌人的大上，攬過他的肩膀。穆勒摟住我，小心翼翼將臉湊近，一著。我坐在他懷中，親吻撫摸金發(fā)男人后頸陳舊的鞭痕，詢問正走客廳的少校是否想要什么禮。

        我隨時可以對他們任何事兒，這我們都心知肚明。穆勒的貞全寄托于我對埃里希那晚的承諾－－－他喂飽我，我就不動他。為了保護屬，埃里希也確實讓我看到了他的努力，更何況最近我心滿意足，也溫柔潦草了許多，甚至有幾天只是親了親他的臉就睡了。我對穆勒則遠沒那么的望，多日的相讓他變得有太可親可，面無表把他的淚滿面連聲求饒也因此變得艱難起來。我想這也是為什么我絕對沒辦法加保安局，那群人可以心平氣和的殺掉昨天還一起舞的朋友。

        “今天是你生日，不是我的。”

        “誰規(guī)定我的禮不能是想送你一份禮？”

        埃里希打開窗。坐到房間另一端的桌前開始翻看起什么，順手燃了今天的第一支香煙。他吐一縷細細的白霧：“我希望你能從我副官的上來。”

        “克西米連才不介意呢。”我看著穆勒咬斷棉線。他有顏很健康的漂亮嘴唇和整齊牙齒，在派對上就叫我印象深刻。他抬起，笑了笑：“好了，長官。”

        我勾勒著男人線條暢的顴骨：“謝謝你，人兒。”

        穆勒垂睛，用臉頰蹭了蹭我的手心，活像一只睫很長的梅花鹿。他對我的回應(yīng)永遠堪稱積極，偶爾我能從中看到某種近乎孩童般的天真，而更多的時候那乖順里的是難以隱藏的無助和絕望。他可以極其自然的接受我一切肢接，并恰到好的反饋。他好像被碾碎打破，用蜂蜜和面粉重新粘合撐的雕塑，不堪一擊。不論是克萊茲少校的副官，恰爾洛夫中尉的戰(zhàn)俘還是赫塔的消遣人，穆勒兢兢業(yè)業(yè)扮演著所有角。我們再也沒提到派對上的小小曲，我看著他白皙潔凈的面孔和如花朵一樣的淺藍睛，不禁好奇他是否真的不記得曾被我凌辱，不記得曾發(fā)誓革裹尸的歲月。這是埃里希和他最大的不同，埃里希絕不心甘愿的接受任何為他安排的份，他永遠是自己，是政府軍的克萊茨少校，不會忘記任何事兒的克萊茲少校，不會像穆勒一樣摟著我，而是兩手僵垂落于側(cè)，神冷漠的看我胡鬧，不為所動的克萊茨少校。

        有時候穆勒太謙卑了，讓人懷疑是不是帶了表演的成分。我咨詢過卡季卡和柳鮑芙，柳鮑芙認為他只是被訓(xùn)練好了，和施密特一樣，無需擔心，“你不敢相信為了活去那幫卡扎羅斯人能什么。”她告訴我。卡季卡則希望我能對穆勒好一，“他是個父親呀，赫塔，”　軍醫(yī)擔憂的微笑，“他知你是個好姑娘。”