最可的屬于他們，他們能在任何一副畫報里找到將自己描繪成英雄的影像，如一轍，壯，勇敢，無所不能，沒錯，恰爾洛夫，想想看，我們小時候的畫報和童話書上的人是不是個個都金發碧？”

        我回憶了一，表示同意。

        “在我看來，”貝卡說，“金發男人曾是位于最端的生，擁有一切特權，不可摧。可你知么？當我站在舒勒面前時，狗都比他多幾分骨氣。他哆嗦個不停，鼻貼著地面，淚都到我靴上了。我命令他凈，他真這么了，那金發一成了敬獻給我的寶藏，我從沒覺得自己這么有力量過。金發蠢貨，金發男娼，總是同一副絕望疑惑的模樣，哭哭啼啼的說“哦，我的天，求求您，發發慈悲，我不知我錯了什么。”他們太適合被化了，但這不是我們的錯，是他們咎有自取，是他們自己到宣傳金發多么貴，多么少見，既然是好東西，就不能怪我們覬覦了吧？”

        卡季卡忽然開：“你不是說舒勒不能算是真正的金發么？”

        “閉嘴，費多申科。”

        卡季卡笑了笑：“耐心，貝卡，我同意你的觀。不過我個人認為金發男人最大的魅力是他們被毀掉的那一瞬間。也許是我的刻板印象，我始終認為他們活得很有格調且不可摧。我的意思是，你很少看到那些文學作品里描述金發男人崩潰，不是么？”她轉向我尋求認可，“哭泣的永遠是女人，墮落的永遠是女人，弱的也永遠是女人，這多少有些矛盾，試想，一個什么都不懂，沒有能力承擔任何責任的生，又如何能伸產許多墮落？如何能承擔起許多責任？但男人，哦，我從未想過男人可以變成那副模樣，金發被淚浸濕，臉頰紅。他的睛被打的充血，依然充滿憤恨，金，紅，藍，放在一起，是任何油畫都無法完全反映的沖擊力。他一也不知悔改，無遮攔，聲稱每一個死在他槍的人都理所應當。他壓不看我，多么奇怪，我給他清理傷，用繃帶包扎，酒和雙氧把血肉灼燒的滋滋作響，他疼的快昏死過去也不看我。起初我以為是他太驕傲或太愧疚，不愿看敵人的睛，但很快我意識到我錯了，他壓看不見，我只是又一個米嘉斯人，我無法在他的視網膜里成像，更別提映他大腦里。我在他里是透明的，這太奇妙了。他被揍得非常厲害，每天都揍，從不間斷，直到失禁也不停。不給他吃飯，不給他穿衣服，讓他在大庭廣眾之用雪洗澡。他成了戲團般的消遣，幾乎每天都被輪奸或。我走他的牢房時正看見他顫抖著站起，兩間全是鮮血，我知他在經歷一場產，胎兒是尊嚴。他用血把發向后梳理整齊，對拿著鞭和繩索的獄卒吐了唾沫，“我不認可米嘉斯婊們的法庭。”他說。多么有趣啊，”卡季卡忽然笑起來，“他好像不知這里沒人叫他原來的名字似的，第一天被輪奸時還能聽到他說不準動我，這是待俘虜，我是上校。”不過很快他就不喊了，他越喊大家越來勁兒，用帶把他像狗一樣拴起來圍著軍營里走，領章也很合時宜的叮叮當當響起來，他真成了一只狗。他們每晚都在不停的將他碾碎，但我總能把他修好，把七零八落的軀恢復原狀......”

        卡季卡很少說話，但一說話就長篇大論，停不來，且有神經質。柳鮑芙用型問我她怎么回事兒，我在她手心里寫了個JE，然后了個“噓”的手勢，失意她不要聲張，這件事兒只有我們四個知。

        “所以你到底喜金發男人哪一？”貝卡問。

        “我喜修復他們的挑戰，親的貝卡”，卡季卡溫柔地說，“我是個醫生，修復破損，治愈病態是我的工作。他壞的很徹底，這對我來說是里程碑式的杰作。”

        “看吧，金發男人是每個好故事里必不可少的存在。”貝卡隨意的歪曲著軍醫的話。

        我剛要說什么，卻被一陣毫不掩飾的咳嗽聲打斷，我回看，發現是阿爾喬姆?沃爾克夫軍士，一個瘦刻薄的中年人，生著淺灰發和淺灰的雀斑，球也是很淺的灰，好像一死在伊紐瓦的尸，在雪地里凍了一年才被挖來。他自我介紹說來自帕科拉斯克一個盛產獵人的村莊。這多少有些多此一舉，他于帕科拉斯克就像穆勒于卡扎羅斯，外貌特征，音舉止一目了然，無需解釋。沃爾克夫軍銜遠在我們之，他很不服氣，不知是因為我們年紀太小還是因為我們是姑娘。他是柳鮑芙手負責養獵犬的，柳鮑芙非常討厭他卻拿他沒辦法－－自從沃爾克夫發現晉升無望之后就毫不在意是否會得罪上司，開始無遮攔，他知我們沒辦法真的開除他，除非他犯了什么大錯。

        “有事兒么？”柳鮑芙問，“沒事兒就去喂你的狗，沃爾克夫，別在這里晃悠。”